Proef de authentieke Perzische keuken in Antwerpen

warme voorgerechten

hot starters

Baba ganoush topped with caramelized onions, tahini, and fresh mint leaves.

KASHK BADEMJAN (VEGETARISCH)

Een vegetarische gerecht van aubergine, yogurt, gedroogde munt en gekarameliseerde uien A vegetarian dish of eggplant, yogurt, dried mint and caramelized onions

A colorful plate with scrambled eggs, olives, tomatoes, radishes, and herbs.

MIRZA GHASEMI (VEGETARISCH)

Een vegetarische gerecht van gegrilde aubergine met knoook, ei en tomaat A vegetarian dish of grilled eggplant with garlic, egg and tomato

Plate of stuffed grape leaves topped with caramelized onions and served with lemon.

DOLME BARG

Druivenblad gevuld met lamsgehakt, rijst, spliterwten, peterselie en ui Grape leaf lled with minced lamb, rice, split peas, parsley and onion

A bowl of creamy, green soup garnished with herbs and spices, served with fresh mint leaves.

ASHE RESHTEH

Soep van bonen, peterselie, vermicelli, spinazie, koriander, munt en gekarameliseerde ui

Soup of beans, parsley, vermicelli, spinach, coriander, mint and caramelized onion

A bowl of savory pearl barley soup garnished with lemon slices and carrots.

SOUP E JO

Soep van gepelde gerst, winterpee en ui

Soup of peeled barley, winter carrot and onion

Plate of cooked chicken wings with a bowl of thick sauce.

ZABAN E BAREH

Lamstongen, koriander en citroen

Lamb tongues, coriander and lemon

KOUDE VOORGERECHTEN

cold starter

Creamy yogurt dip garnished with nuts, herbs, and spices in a beige bowl.

MAST KHIAR

Yogurt met fijn gesneden komkommer en gedroogde munt

Yogurt with finely chopped cucumber and dried mint

Bowl of creamy dip with rose petals and pita chips on a plate.

MAST MOOSIR

Yogurt met wilde knoflook

Yogurt with wild garlic

Creamy white yogurt in a wooden bowl with a spoon.

MAST

Perzische yoghurt

Persian yogurt

A creamy white sauce garnished with fresh green herbs in a black bowl.

BORANI

Yogurt met gegerilde aubergine

Yogurt with grilled eggplant

A bowl of seasoned green olives with pomegranate seeds and crumbled nuts.

ZEYTOON PARVARDEH

Groene olijven gemarineerd in kruiden, knoflook, gemaalde walnoten en granaatappelsiroop gemaalde walnoten en granaatappelsiroop

Green olives marinated in herbs, garlic, ground walnuts and pomegranate syrup

A bowl of colorful pickled vegetables including cauliflower and peppers.

TORSHI

Gefermenteerde groenten mix in azijn Fermented vegetable mix in vinegar

Fresh herbs, radishes, walnuts, and cheese on a white plate with a knife.

PANIR SABZI

Mandje mix van peterselie, basilicum, radijs en bosui

Basket of mixed parsley, basil, radish and spring onion

A divided plate with four different Middle Eastern dishes, garnished with eggs, lemon, pickles, and herbs.

MIX VOORGERECHT 2 PERSONEN

Chef’s selectie van voorgerechten: een mix van 2 warme (exculsief Zaban bareh) en 2 koude voorgerechten Chef’s selection of starters: a mix of 2 warm (excluding Zaban Bareh) and 2 cold appetizers.

A platter with hummus, salad, and various Middle Eastern dips and appetizers.

MIX VOORGERECHT 4 PERSONEN

Chef’s selectie van voorgerechten: een mix van 4 warme (exculsief Zaban bareh) en 4 koude voorgerechten Chef’s selection of starters: a mix of 4 warm (excluding Zaban Bareh) and 4 cold appetizers.

SALADES

Colorful fresh vegetable salad in a wooden bowl with a gold spoon.

SALAD SHIRAZI

Fijn gesneden komkommer, tomaat, rode uien, gedroogde munt en citroensap Finely chopped cucumber, tomato, red onion,dried mint and lemon juice

Fresh vegetable salad with lettuce, tomatoes, cucumbers, carrots, and onions in a wooden bowl.

SALAD FASL

Mix van verschillende slasoorten, tomaat, komkommer, geraspte wortel, speciale saus van mayonaise en citroensap

Mix of different types of lettuce, tomato, cucumber, grated carrot, special sauce of mayonnaise and lemon juice

Fresh Caesar salad with romaine, croutons, parmesan, and creamy dressing.

SALAD CESAR

Seizoen mix sla, croutons, gegrilde kipfilet, parmezaanse kaas, tomaat, komkommer en dersing

Seasonal mix lettuce, croutons, grilled chicken fillet, parmesan cheese, tomato, cucumber and derring

Creamy vegetable salad with peas, carrots, radishes, and cucumbers on lettuce.

SALAD OLVIEH

Geraspte kipfilet, aardappel, ei, augurk, wortel, doperwten, olijfolie en mayonaise Grated chicken fillet, potato, egg, gherkin, carrot, peas, olive oil and mayonnaise

STOOFSCHOTEL

STEW

GHORMEH SABZI

Lamsvlees in groentesaus van peterselie, salderen, prei en bruine bonen

Lamb in vegetable sauce of parsley, salt,leek and brown beans

A vibrant chickpea stew garnished with fries and herbs, accompanied by rice and spices.

GHEYMEH

Lamsvlees in een tomatensaus van spliterwten, gedroogde citroën, korokant gebakken aardappelstafjes

Lamb in a tomato sauce of split peas, dried lemon, crispy fried potato sticks

A bowl of spicy tomato stew with chickpeas and eggplants, served with rice and vegetable salad.

GHEYMEH BADMJAN

Lamsvlees in een tomatensaus van spliterwten, gedroogde citroën, korokant gebakken aardappelstafjes en gefrituurde aubergine

Lamb in a tomato sauce of split peas, dried lemon, crispy fried potato sticks and fried eggplant

Braised meat stew garnished with pomegranate seeds and herbs, served with white rice.

FESENJOON

Reepjes kipfilet in één zoetzuursaus van gemalen walnoten en granaatappelsiroop Strips of chicken fillet in a sweet and sour sauce of ground walnuts and pomegranate syrup

Traditional Persian meal with saffron rice, stewed meat, and yogurt with rose petals.

KHALAL

Lamsvlees in tomatensaus met zwarte besjes en reepjes amandel

Lamb in tomato sauce with blackcurrants and almond strips

GRILLGERECHTEN

GRILL DISHES

Plate of kebabs with saffron rice, grilled vegetables, and onions.

KEBAB KOEBIDEH

Gemarineerde en gegrilde lamsgehaktspies

Marinated and grilled minced lamb skewers

Grilled chicken kebab served with saffron rice, grilled tomatoes, and salad on a decorative plate.

KEBAB DJOUJEH

Gemarineerde kipfilet in Saffraan Marinated chicken fillet in Saffron

Grilled kebab served with saffron rice, grilled tomato, and fresh salad.

KEBAB BARG

Gemarineerde en gegrilde lamshaajes Marinated and grilled lamb fillets

Plate of grilled kebabs with saffron rice, grilled tomatoes, salad, and lemon.

KEBAB SHIRAZI

Combinatie van kebab djoojeh en kobideh Combination of kebab djoojeh and kobideh

A plate of grilled meat, saffron rice, grilled tomato, and fresh vegetables.

KEBAB BAKHTIARI

1 Spies Chenjeh, 1 Spies Djoujeh

1 Skewer Chenjeh, 1 Skewer Djoujeh

Grilled meat kebabs served with flatbread, pickles, onions, lemon, grilled tomatoes, fries, and purple cabbage.

KEBAB SOLTANI

1 Spies Barg, 1 Koubideh

1 Skewer Barg, 1 Skewer Koubideh

Plate of Persian kebab with rice, grilled tomato, herbs, and lemon.

KEBAB CHENJEH

Gegrilde filet mignon gemarineerd in uiensap en saffraan

Grilled filet mignon marinated in onion juice and saffron

Plate with grilled meat, rice, vegetables, and spices on a wooden table.

KEBAB MAKHSOOS

1 Spies Chenjeh, 1 Spies Koubideh, 1 Spies Djoujeh

1 Skewer Chenjeh, 1 Skewer Koubideh, 1 Skewer Djoujeh

A plate with grilled kebabs, saffron rice, grilled tomato, and fresh salad.

KEBAB VAZIRI

1 Spies Barg, 1 Spies Djoujeh

1 Skewer Barg, 1 Skewer Dried